| ......................................... |
.. |
................................................................................................................................ |
 |
|
Balz Steiger, Industrial Designer
Botella Modulor
Participar en el Progetto Millennio ha sido un gran placer. En aquella época era estudiante en el Istituto Europeo di Design de Milán. Recuerdo que todo fue muy tumultuoso, ya que tuve que terminar mi proyecto con antelación, porque tenía que irme durante un semestre de intercambio cultural a Tel-Aviv. La fase de inspiración (que consistía en dibujar y paladear al mismo tiempo algunas botellas de vino) en busca de la idea adecuada ha sido muy intensa. Durante el Progetto Millennio he leído un libro sobre arquitectura de Le Corbusier en el que se describía su ley sobre las proporciones, denominada Modulor, que me ha resultado de inspiración en la aplicación de sus proporciones arquitectónicas al producto. La forma externa del recipiente nacía de la idea de reflejar el contenido de la misma botella. La gota de agua, símbolo de pureza de los líquidos, constituida por resistencia al agua y gravedad, se ha convertido en la forma de base de mi botella. El cuello y la base se habían proyectado por consiguiente según el principio de proporciones de Modulor. La botella fue un éxito, tanto para Bruni Glass como para mí. Uno de los aspectos fundamentales de mi trabajo creativo es un concepto de diseño global, que no se limita a una forma estéticamente agradable. Un buen concepto de diseño es como "el alma" del objeto, y tengo que decir que hasta hoy esta filosofía no ha cambiado. Hoy dirijo mi estudio de diseño en el centro de Zúrich de Industrial Design, Branding y Graphic Design. Nuestro equipo tiene mucha experiencia en 2D y en 3D y nos dedicamos tanto a diseño industrial como gráfico. Trabajamos en la creación de identidades empresariales para empresas nacionales e internacionales, las apoyamos en la comunicación y estrategia visual y desarrollamos diferentes productos industriales. Nos complace poder satisfacer las necesidades de nuestros clientes desde el principio hasta el final de forma más completa y eficaz que la competencia. La combinación y consolidación de estos dos mundos se ha convertido en nuestro core-business y hace nuestro trabajo un desafío que cada día es más interesante.
|
| ......................................... |
.. |
................................................................................................................................ |
 |
|
Nadine Podewski, Industrial Designer
Botella Due Fondos
Creo que la competencia es muy interesante para los estudiantes, ya que les proporciona la posibilidad de adquirir experiencia en el ámbito de una empresa. Se puede "vivir" el proyecto desde el principio hasta su realización en el producto final, cosa que representa una referencia para el futuro profesional del diseñador de enorme importancia. Durante la época de estudios, muchos proyectos –si bien sean buenos- no consiguen llegar al mercado, ya que para un estudiante es difícil acceder a empresas que estén dispuestas a realizarlos. Bruni Glass muestra una gran confianza en los estudiantes, y esto me ha dado la fuerza y autoestima necesarias para realizar mis ideas. Una colaboración positiva, que esperamos poder encontrar también en otras empresas.
|
| ......................................... |
.. |
................................................................................................................................ |
 |
|
Adi Fainer, Industrial Designer
Botella Sin
He participado en la edición 2000 del Progetto Millennio. He presentado dos botellas, una en la categoría "aceite y vinagre" y otra en la categoría "destilados", denominada SIN, que me ha valido el primer premio. El proyecto ha sido fascinante, combinando el estudio de los métodos de la fabricación del vidrio y el intento de unir funcionalidad y estilo de forma significativa e innovadora. La idea en la que se basa la creación de la forma de la botella consistía en transmitir un diseño muy masculino (que se adaptase a una botella para bebidas alcohólicas) representada por el busto simplificado de un hombre con los hombros amplios y la línea del cuello muy marcada, una nueva forma que en aquella época había aparecido en algunas botellas de un conocido perfume. Ha sido un gran desafío conseguir este objetivo, ya que se trataba de mantener un diseño sencillo y suave de tal forma que la botella no pareciera demasiado agresiva. Obtener el primer premio ha sido una enorme satisfacción, no tanto por el premio en dinero, como por el reconocimiento de un diseño bien realizado. Después de ganar el concurso, la botella se ha puesto en producción, y de este modo, en los últimos diez años, cada año puntualmente recibo el pago de los derechos de autor: un recuerdo muy agradable del "Progetto Millennio".
|
| ......................................... |
.. |
................................................................................................................................ |
 |
|
Irina Hühnlein, Industrial Designer
Botella Timeless
Me llamo Irina Hühnlein, en la actualidad vivo en Berlín y trabajo de product-designer freelance.
He trabajado y estudiado en París durante diez años. En 1999, durante mi primer año en la Design School ENSCI-Les Ateliers, he participado en el Progetto Millennio con el diseño "Timeless" en la categoría de las botellas para aceite. Desde entonces recibo derechos de autor relacionados con la producción de esta botella.
Estas cantidades me han resultado muy útiles durante los estudios, y aún a día de hoy me ayudan en mis aspiraciones profesionales: mi pasión es el diseño de productos para la infancia con materiales y procesos sostenibles.
Participar en el concurso Progetto Millennio ha sido una experiencia maravillosa y me ha llevado a colaborar con la empresa Bruni Glass, colaboración que dura desde hace más de diez años. Deseo lo mejor al futuro del Progetto Millennio..
|
| ......................................... |
.. |
................................................................................................................................ |
 |
|
Minna Mylius, Industrial Designer
Botella Pilar
Me llamo Minna Mylius y me licencié en 2011 en Aalto University, School of Art and Design con un MA en Industrial & Strategic Design. Durante el período universitario he tenido la ocasión de trabajar como diseñadora en algunas empresas. Hace poco trabajé en el proyecto de juegos al aire libre y mobiliario para la infancia. Me gusta mucho mi trabajo, cada día es diferente, y siempre se aprende algo nuevo. En mi trabajo creo en los productos "utilizables" y en el diseño centrado en el concepto de "utilizabilidad". Considero que no se trate sólo del hecho de utilizar estos productos con facilidad, sino del punto de vista, la sensación que estos productos transmiten a quien los utiliza. Me interesa comprender profundamente los comportamientos y deseos de las personas y utilizar este conocimiento para estudiar productos agradables. He participado en el Progetto Millennio en 2001, mientras estaba en la Universidad, y he ganado el primer premio en la categoría de botellas de vino. Ha sido un paso fundamental en mi carrera de diseñadora. Después de la ceremonia de entrega de premios he conseguido mi primer trabajo de diseñadora, hasta hoy. He apreciado mucho la posibilidad de conocer a las personas de Bruni Glass en el Progetto Millennio y escuchar sus opiniones sobre mi diseño. Después del concurso me enviaron una botella de verdad producida sobre mi proyecto y cada año me envían los derechos de autor: ¡una manera perfecta de celebrar cada año mi triunfo!
|
| ......................................... |
.. |
................................................................................................................................ |
 |
|
Nomi Lewin, Industrial Designer
Botella Tipsy
En la actualidad colaboro profesionalmente con Tal Dayan (diseñador industrial y mejor amigo). Tengo un estudio de diseño y una tienda en el Flea Market en Jaffa, en Israel. Los productos que proyectamos están fabricados en material reciclado y tenemos una línea denominada "Local Fairies" (leyendas del lugar) con conceptos positivos para la vida cotidiana. Colaboramos con centros de rehabilitación. Todo lo que vendemos en nuestra tienda está fabricado localmente en Israel y también exponemos productos reciclados de diseñadores y artistas locales. Me encanta recibir noticias de los derechos de autor cada año. Es una buena sorpresa, rezo una pequeña oración antes de abrir la carta esperando que se trate de una cantidad importante. A veces no funciona... pero de todos modos estoy contenta. Adoro la idea del Progetto Millennio. Pienso que dar la oportunidad a los jóvenes estudiantes de crear algo para el mundo real sea genial, y premiarlos con los derechos de autor... es interesante utilizar la energía creativa de la que están llenas las escuelas de diseño... ¡es una situación de éxito de verdad!
|
| ......................................... |
.. |
................................................................................................................................ |
 |
|
Stephane Froger, Industrial Designer
Botella Bacchipectus
¿Cuáles son actualmente sus actividades? Soy propietario del "Petit Atelier de Paris", un pequeño estudio-taller en París. Nuestras creaciones son fundamentalmente objetos en porcelana y madera de uso diario: objetos para la mesa, accesorios, iluminación, mobiliario, joyas,...
¿Cuántos años tiene? 35
¿Cuál es su opinión sobre el Progetto Millennio? Claramente positiva.
¿Considera que el Progetto Millennio ha sido útil para sus estudios y para su futuro trabajo? Formación, comunicación con el propio profesor, ejercicios prácticos,... ha sido una fase breve pero intensa, de investigación y creatividad. Cuando somos estudiantes no se terminan muchos proyectos. Materializar una idea siempre es algo positivo y eficaz para el aprendizaje.
¿Han sido útiles los derechos de autor recibidos por el proyecto para seguir estudiando? Sí, y siguen siéndolo.
¿Cuáles son sus objetivos para el futuro? Muchos... una vida no será suficiente...
|
| ......................................... |
.. |
................................................................................................................................ |
 |
|
Jouni Salojarvi, Industrial Designer
Botella Caligula
Después de un intercambio cultural en Melbourne, Australia, he empezado estudios en Fine Arts, Business & Marketing y me he licenciado en Master of Arts en la UIAH en 2005 (la actual Aalto University, que reúne la Helsinky School of Economics y la University of Technology). Durante y después he trabajado para dos sociedades finlandesas de asesoría de diseño durante siete años en total, desarrollando muchos proyectos nacionales e internacionales. Actualmente soy Concept Designer para Fiskars Oyi, en la Garden EMEA R&D en Helsinki, precisamente al lado de mi Universidad en el edificio de la fábrica ex Arabia/littala (hoy submarcas de Fiskars). Además del trabajo, he continuado la práctica del diseño de manera autónoma. Tengo muchas ideas en la cabeza, incluso una vez terminado el trabajo, en fin, en mi vida privada. Me casé hace dos años, ¡y he tenido un niño! Un momento estupendo e inolvidable. Vivo con mi familia en Helsinki, pero pasamos mucho tiempo en Turku, que será una de las capitales de la cultura europea este año. En 2012 le tocará a Helsinki, que se convertirá en la capital europea del diseño. En mi tiempo libre visito exposiciones de arte, practico deporte, etc.
Con los derechos de autor:
Ha sido fantástico recibir anualmente ese dinero, está claro. En cuanto al procedimiento, se podría hacer mucho para mejorar las cosas, quizás con la firma digital o cosas parecidas. No tengo nada que decir respecto al cálculo de las cantidades, yo me fío de vuestros datos y a cada pago se adjunta siempre una copia de los datos de venta utilizados para el cálculo de los derechos de autor, de lo cual estoy muy agradecido.
|
| ......................................... |
.. |
................................................................................................................................ |
 |
|
Vitor Alexandre Medeiros De Santa Maria, Industrial Designer
Botella Argo
La botella Argo está dirigida a un público esencialmente joven, con una vida social intensa y movida. Partiendo inicialmente de un concepto de botella destinada básicamente a bares, locales nocturnos y discotecas, se ha desarrollado más tarde de manera para crear toda una familia de botellas para vinos tintos y blancos, cavas y licores. El concepto original para la botella de licor partió de la idea de cambiar el modo de uso y la posición de la botella en la presentación final.
La botella se colocaba con el cuello hacia abajo y tenía una base realizada con elementos gráficos dónde se apoya. Esta base sirvió tanto funcionalmente como soporte de la botella, como para que en el mercado se distinguiera entre otras marcas. La simetría y la elegancia son aspectos fundamentales para este objeto. El producto final ha mantenido el concepto de la singular presentación, pero sin que la botella esté hacia abajo. Esto ha sido pensado para permitir una mayor facilidad en el uso del producto. Considero que la iniciativa de la empresa Bruni Glass mediante el Progetto Millennio es un ejemplo a seguir.
Ofrece a los estudiantes la oportunidad de conocer la realidad de una empresa y participar en el mundo del trabajo. Es más, da a los jóvenes la oportunidad de ver sus realizaciones en producción y de obtener el consiguiente reconocimiento. Argo ha sido mi primer objeto en producción y ahora, ya integrado en el mundo del trabajo, puedo decir que estoy verdaderamente contento de haber participado en la primera edición de Progetto Millennio y de mantener aún hoy óptimas relaciones con Bruni Glass. |
| ......................................... |
.. |
................................................................................................................................ |
 |
|
Nicola Scham, Industrial Designer
Botella Tulipano
La edición PROGETTO MILLENNIO 1998 propuso tres temas a desarrollar: el Vino, los Licores y el cava. Siendo una diseñadora de joyas elegí el cava reputando que, entre los tres, era el producto con la imagen más preciosa y por lo tanto más cercana a mi mundo de diseño. Al realizar el diseño de la botella traté de asociar el cava a otro producto que tuviera el mismo "appeal" y consideré adecuada la idea de inspirarme en el "mundo" del perfume. No pudiendo modificar la forma clásica de la botella por estar sujeta a vínculos de producción, decidí modificar el aspecto estético introduciendo en el diseño algunos elementos decorativos florales. A partir de ahí busqué la creatividad necesaria para la presentación del "objeto" perfume. El resultado final es una forma de estilo Modernista actual que reproduce un tulipán en relieve. En mi opinión esta solución embellece y da valor la botella y valoriza aún más un producto tan preciado como el Champán. |
| ......................................... |
.. |
................................................................................................................................ |